CE Tool Bar - Pan and Scale

For navigating through the "Graph" window, the "Curve Editor" provides these options: 

Pan Selection

This button is only active with selected keys and opens a window for entering X and Y coordinates. These coordinates are used to shift the selected control points to a new position. The dialogue also offers a button to toggle between frames and seconds, used for the legend of the "Graph" window’s X axis.

Scale Selection

Similar to “Pan Selection”, this tool requires an active key selection and opens a window. There you can type in scaling factors for magnifying or minimizing the distance between the keys in X and Y direction.