Pan Selection
This function is only active with selected keys and opens a window, where you can add X and Y values to pan the canvas. It is also possible to toggle between frames and seconds.
Scale Selection
This function requires an active key selection and opens a window, where you can enter individual zoom factors for the X and Y directions.