The following features are relevant for improving fluid-object interaction.
Show Collision Geometry
This option helps you to fine-tune fluid-object collisions, e.g. when particles go though a surface, and visualizes how RealFlow | Cinema 4D "sees" and objects. If the collision geometry is not visible reset the scene to frame 0.
Show Collision Velocity
-> Enter text here