...
Go to the “Full RealFlow Command List” panel's input field (next to “Filters...”).
Enter “voro” (without quotation marks).
Now you will see RealFlow's four "Fracture" tools in the previously empty panel.
Select the entries and click on the large button with the triangle between “Selected Shelf Commands” and “Full RealFlow Command List”. Alternatively it is also possible to drag and drop the selection to the “Fracture Tools” shelf or the “Selected Shelf Commands” panel.
...