...
Now there are two options: 1. ) render the → particles as objects, e.g. spheres or 2. ) mesh the particles. Let's proceed with the second option:
...
Apply a material to the mesh and render with your favorite render engine.
The rendered result with Cinema 4D's physical render engine and motion blur
...