...
In Maxwell, UDIM support and Tiled Textures comes as a procedural texture. To apply your textures according to this format, simply apply a TiledTexture procedural on the corresponding texture slot, input one of the texture files and specify the numerical ID appendix format you are using (Filename mask). Maxwell will automatically recognize them all and apply the correct file to the corresponding piece of geometry.
Applying UDIM textures
...