...
Particle test with its original settings and a white diffuse material applied
Multiplying the number of particles and reducing its radius to get an smoke look. The material is a plain diffuse grey, as the transparency is derived from the particles density