...
As you can see it requires some basic math and a few calculations to get the desired curve, but with a table you will always be on the safe side. Here is the final table with the retimed X and original Y values:
X [s] | 0.00 s | 1.33 s | 10.33 s | 11.23 s | 12.95 s |
|---|---|---|---|---|---|
Y [s] | 0.00 s | 1.33 s | 3.58 s | 5.64 s | 7.36 s |
...