...
Shelves can be customized to your own needs: commands can be added, removed, or rearranged with the so-called "Shelves Manager". To learn how to work with this handy tool, please follow this link.
Pop up shelf
When you choose this option the current shelf will be turned into a floating window and placed anywhere on your screen. To attach the shelf to the user interface again, simply use the "Visibility" right-click menu and activate the shelf (see above)
...
To edit a command, see its properties, or define a shortcut for it, please choose this entry. An editor appears where you will be able to make changes. Please click here to learn how to work with the "Commands Manager" and which properties can be edited.
...