...
We recommend grouping all RealFlow | Cinema 4D elements under the “Scene” tree. This will help to keep your project clearly arranged, but you are free to place to place them outside the tree as well. This will help to keep your project clearly arranged:
The groups are hierarchical: all visibility or enabled/disabled changes affect a group's children.
...